Home Internet Hosting, Domains, Webserver und andere Begriffe